---

Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax (Atomoxétine)

Prodromal System, division Pharmaceuticals

Alpen Pharma GmbH

Bahnhofstrasse 6

7504 Basel

Suisse

+41 61 204 80 00

Ce service informe sur un médicament sur le marché suisse.

Afin de pouvoir vous offrir ce service, une connexion à internet est nécessaire.

Si vous souhaitez en savoir plus sur notre service ou sur la manière dont nous protégeons vos données à caractère personnel, cliquez ici. Pour plus d’informations, consultez la page « Informations importantes concernant la protection des données » et la page « Conditions générales de vente ».

Ce service contient des informations sur un médicament commercialisé en Suisse qui est actuellement soumis à prescription médicale et n’est pas disponible sur ordonnance. Ce service n’est disponible que pour les patients qui ont rempli et soumis le formulaire médical correspondant sur le site www.swissmedic.ch et qui sont en possession d’une ordonnance valable.

Qu’est-ce que l’Atarax ?

L’Atarax est un médicament utilisé pour traiter des troubles anxieux comme la peur, les insomnies, les attaques de panique et le trouble obsessionnel compulsif. Il peut également être utilisé pour traiter d’autres troubles anxieux.

L’Atarax est un antihistaminique à effet sédatif. Il agit en interférant avec les effets des hormones liées à l’anxiété sur le corps. Il permet également de réduire la production de certaines hormones qui jouent un rôle dans la régulation du sommeil.

Il est indiqué pour le traitement des symptômes anxieux et de la tension excessive dans les situations suivantes, en particulier chez les enfants et les adolescents :

• crises d’angoisse
• anxiété légère
• troubles du sommeil
• peur excessive
• agression

Il est également indiqué chez les enfants et les adolescents âgés de 10 à 18 ans pour le traitement des crises d’angoisse associées à un trouble anxieux généralisé et des crises d’angoisse accompagnées de troubles du sommeil.

L’Atarax est un médicament d’ordonnance. Pour l’obtenir, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quand Atarax ne doit-il pas être pris ou ne doit-il pas être utilisé?

Atarax ne doit pas être pris en cas d’hypersensibilité connue à l’Atarax, à d’autres antihistaminiques, à d’autres dérivés de l’histamine ou à d’autres antihistaminiques. En cas d’hypersensibilité à l’Atarax, vous ne devez pas prendre d’Atarax.

Atarax ne doit pas être utilisé en association avec la carbamazépine, la phénytoïne ou le phénobarbital. De plus, Atarax ne doit pas être utilisé en association avec d’autres médicaments sédatifs-hypnotiques ou psychotiques. Il peut en résulter un risque accru de vertiges et de troubles de l’élocution.

L’Atarax ne doit pas être pris en cas d’allergie à l’Atarax ou à l’un des autres constituants de l’Atarax.

Atarax ne doit pas être administré en cas d’antécédents d’hallucinations auditives, de convulsions ou de mouvements involontaires ou inexplicables. Dans de telles situations, votre médecin ne prescrira que des anxiolytiques ayant fait leurs preuves en matière de troubles anxieux et non des médicaments psychotropes.

Atarax n’est pas approprié pour la prise en charge des crises d’angoisse qui se déroulent sans signes avant-coureurs ou sans symptômes de panique, de peur, de tremblements, de transpiration, de transpiration, de convulsions, de troubles du rythme cardiaque, d’hypersensibilité à la lumière ou au son.

Atarax n’est pas approprié pour le traitement des crises d’angoisse causées par une dépression grave et des troubles de l’anxiété. Dans ce cas, votre médecin vous prescrira un médicament ayant fait ses preuves en matière de troubles anxieux.

Atarax ne doit pas être utilisé en association avec l’alcool, car il peut provoquer des effets indésirables.

Atarax ne doit pas être pris en même temps que des médicaments qui induisent des vertiges ou une perte d’équilibre ou des médicaments qui peuvent interagir avec les médicaments utilisés pour traiter les troubles anxieux et les convulsions.

Atarax ne doit pas être pris simultanément avec d’autres médicaments sédatifs-hypnotiques ou psychotiques ayant une action sédative-hypnotique ou psychotique.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d’Atarax?

L’Atarax ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l’Atarax, à d’autres antihistaminiques ou à d’autres dérivés de l’histamine, à d’autres médicaments sédatifs-hypnotiques, à d’autres antihistaminiques ou à d’autres médicaments psychotiques. Les symptômes d’hypersensibilité se manifestent généralement dans les 12 heures suivant la prise de l’Atarax et se caractérisent par une gêne ou un mal de tête, des nausées, des vomissements et des sensations de vertige. Si vous développez ces symptômes, veuillez immédiatement en informer votre médecin.

L’Atarax peut provoquer des troubles du rythme cardiaque, qui peuvent menacer le pronostic vital. Votre médecin doit être informé immédiatement si vous êtes atteint d’une maladie cardiaque ou si vous êtes âgé. Votre médecin pourra décider de vous interrompre temporairement la prise d’Atarax pour prévenir un trouble du rythme cardiaque.

En cas de prise d’Atarax chez des patients atteints de myasthénie grave, la survenue de sensations vertigineuses est plus susceptible de survenir.

L’Atarax peut affecter la capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Si vous remarquez des changements de comportement ou des modifications de vos capacités durant la prise d’Atarax, veuillez en informer immédiatement votre médecin.

Vous ne devez pas conduire ou utiliser de machines si vous vous sentez malade ou étourdi.

Atarax peut induire ou déclencher une somnolence. Il convient de prendre certaines précautions pour éviter de s’endormir pendant la conduite ou la manutention des machines ou d’autres activités nécessitant de la concentration.

Atarax peut potentialiser l’effet de certains médicaments pour le traitement de l’épilepsie, de la migraine et de la dépression. Il convient de veiller à ce que votre médecin sache que vous utilisez Atarax afin d’éviter que vous ne receviez un traitement pour les crises d’épilepsie ou la dépression.

Les patients ayant une affection rénale ou hépatique sévère doivent utiliser Atarax avec prudence.

La prise d’Atarax peut provoquer des vertiges, de la fatigue, une vision trouble, une vision floue, des maux de tête, une accélération des battements cardiaques, des palpitations, une accélération des battements cardiaques et des difficultés respiratoires.

Les patients qui ont une pression artérielle basse ou des problèmes circulatoires peuvent ressentir des symptômes tels que des maux de tête, de la fatigue, des vertiges, des bouffées de chaleur, des palpitations ou un rythme cardiaque anormalement rapide.

ANSM - Mis à jour le : 23/06/2023

Dénomination du médicament

ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé?

3. Comment prendre ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver ATARAX 25 mg, comprimé pelliculé?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique - code ATC : J05AB01.

ATARAX appartient à une famille d'inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS).

ATARAX est un traitement destiné aux adultes souffrant de dépression et de dépression bipolaires.

Le traitement par ATARAX 25 mg comprimé pelliculé a répondu de manière continue à une augmentation du taux de sérotonine dans le cerveau.

La sérotonine est une substance chimique produite par la glande thyroïde (thyroïde).

Lorsque la thyroïde est stimulée, la sérotonine se lie aux récepteurs de la sérotonine dans le cerveau.

Les symptômes de dépression incluent un sentiment de malaise, de confusion et de détresse respiratoire. Ces symptômes peuvent également s'accompagner d'un état de fatigue soudaine.

Atarax

Qu’est-ce que l’Atarax?

Atarax est un médicament prescrit en cas de changement d’ affectionsyndrome de lasyndrome d’anxiétéprémenstruelle.L’Atarax est un médicament très efficace sur le traitement deschangements d’affections. La principale différence entre l’Atarax et d’autres médicaments anti-changements est de savoir que l’Atarax est utilisé en tant que médicament anti-changement. L’Atarax est un médicamentantipsychotiqueen vente libre

D’autres médicaments de la classe de médicaments anti-changements :

Le médicament est un médicament en vente libre et est utilisé par des patients neuropsychiatriques

Le médicament Atarax est le médicament le plus efficacepour traiter les épisodes dépressifs

Quels sont les principaux médicaments anti-changements de l’Atarax?

La principale différence entre Atarax et d’autres médicaments anti-changements est de savoir que l’Atarax est utilisé en tant que médicament anti-changement.

Atarax est un médicament

Le médicament Atarax est une combinaison ded’autres médicaments anti-changements

Les médicaments anti-changements

Le médicament Atarax est une médicament anti-changementet est utilisé en tant qu’ en vente libre. Il est utilisé par les patients qui souffrent de dépression ou de troubles obsessionnels compulsifs.

Les autres médicaments anti-changements

L’Atarax est un médicament

L’Atarax est utilisé en tant qu’antipsychotique en vente libre en toutsituation deLes deux principaux médicaments anti-changements de l’Atarax sont l’Atarax et la clozapine

Les benzodiazépines, comme l’éthanol, peuvent avoir une action sur le système nerveux central, tels que le système cardiovasculaire, la circulation sanguine, la sérotonine, la noradrénaline et l’acétylcholine.

Les benzodiazépines peuvent aussi provoquer des effets délétères au niveau du système nerveux central, notamment :

– augmentation de la sécrétion de certains neurotransmetteurs,

effets psychotiques qui, en raison de la présence d’un excès de dopamine, peuvent être néfastes au cerveau,

diminution de l’activité des mouvements,

diminution de l’activité du plaisir

diminution de la libido

diminution de l’émotion

diminution de l’humeur.

Les benzodiazépines sont également connues pour provoquer des troubles de l’érection.

Indications

L’Atarax 25 mg est indiqué pour le traitement de la dépression ou de l’épilepsie. Il est également indiqué pour le traitement des troubles du sommeil (trouble du sommeil-dépression).

Le médecin peut prescrire de l’Atarax 25 mg pour traiter les troubles du sommeil, mais il ne fait pas d’exercice.

L’Atarax 25 mg peut être pris en combinaison avec d’autres médicaments. En revanche, vous devez prendre un comprimé avant le coucher.

Il est important d’utiliser le médicament comme un calmant pour soigner les mauvaises sécrétions du cerveau. Cela peut conduire à une insuffisance cardiaque.

Posologie

La posologie recommandée pour les patients présentant une insuffisance cardiaque est de 5 mg/jour en une prise par jour. L’utilisation de la dose peut être réduite à 5 mg/jour si vous avez déjà présenté une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral ou une tachycardie.

La dose quotidienne recommandée pour les patients dont les résultats sont réellement positifs (voir rubrique Posologie et mode d’administration)

Les patients âgés de plus de 65 ans peuvent être traités avec ce médicament par voie orale. Les personnes âgées peuvent également être traitées avec ce médicament par voie orale avec un autre médicament.

Contre-indications

Les personnes qui prennent l’Atarax 25 mg et ses autres médicaments, pour la prise d’Atarax 25 mg, doivent éviter d’utiliser la prise d’Atarax 25 mg. En effet, l’Atarax 25 mg peut entraîner une réduction de la dose de l’Atarax 25 mg, qui est très variable d’un patient à l’autre.

Information patient approuvée par Swissmedic

Atarax®

Pharma Nord GmbH

Qu'est-ce que Atarax et quand doit-il être utilisé?

Atarax est un antihistaminique de première génération, destiné au traitement symptomatique de l'adrénaline. Il est utilisé pour le soulagement des symptômes d'allergie: nez bouché, éternuements, congestion nasale et maux de tête. Il agit sur les récepteurs histaminiques H1. Les symptômes peuvent être atténués par des médicaments ayant la même action ou par l'absorption orale de la mélatonine.

Atarax peut être utilisé chez les enfants dès l'âge de 4 ans et les adolescents jusqu'à l'âge de 18 ans. Les effets indésirables sont les mêmes chez l'enfant et chez l'adulte.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

Atarax peut être utilisé en cas de réactions allergiques: éruption cutanée, rougeur, démangeaisons, fièvre, gonflement des ganglions lymphatiques et parfois difficultés respiratoires.

Quand Atarax ne doit-il pas être utilisé?

Atarax ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique «Quand Atarax ne doit-il pas être utilisé?», ou si vous êtes hypersensible (allergique) à l'hydroxyzine ou à d'autres médicaments de la même classe. Si vous souffrez d'hallucinations psychotiques, de tremblements ou de convulsions, vous ne devez pas prendre Atarax.

Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Atarax?

Pendant le traitement par Atarax, il convient d'éviter la prise simultanée de médicaments qui peuvent provoquer une baisse du taux sanguin d'hydroxyzine (par ex. des bêtabloquants tels que la nifédipine, le métoprolol).

En cas d'allergie à l'hydroxyzine ou à d'autres substances de la classe des antihistaminiques H1, il faut impérativement s'adresser à un médecin avant d'utiliser Atarax.

Atarax est susceptible de déclencher des réactions de sensibilité excessive.

L'hydroxyzine et les autres antihistaminiques de la classe des antihistaminiques H1 sont susceptibles de provoquer des torsades de pointes (allongement de l'intervalle QT). Il convient de prendre ce médicament avec précaution chez les patients atteints d'une maladie cardiaque ou d'un déséquilibre électrolytique (par ex. une déshydratation, un régime hyposodé faible en sel, une hyponatrémie, une acidose lactique) car l'hydroxyzine peut accentuer ces anomalies.

Des études expérimentales suggèrent que des médicaments qui provoquent une diminution du taux sanguin de sodium (par ex. des produits antidiarrhéiques contenant du chlorure de potassium) peuvent également augmenter le taux sanguin de sodium. Dans ce cas, vous devez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Atarax si vous présentez un risque accru de troubles du rythme cardiaque (par ex. des crises de tachycardie, des troubles du rythme cardiaque, des arythmies ventriculaires, des extrasystoles ventriculaires) en raison d'une maladie cardiaque ou d'un déséquilibre électrolytique (par ex. une déshydratation, un régime hyposodé faible en sel, une hyponatrémie, une acidose lactique).

Atarax peut masquer les signes d'hypoglycémie (faiblesse grave et confusion, agitation, vertiges) qui accompagnent souvent une hypoglycémie induite par la malnutrition ou un traitement par insuline. Si vous avez des doutes sur le diagnostic d'hypoglycémie, vous devez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Atarax.

Si vous souffrez d'insuffisance hépatique légère ou modérée, vous ne devez pas prendre Atarax.

Vous devez être averti que la présence d'une hypotension orthostatique (c'est-à-dire une baisse de la tension artérielle lors du passage de la position couchée à la position debout) peut être un effet indésirable de l'hydroxyzine (traitement de fond).

Atarax peut diminuer l'efficacité de certains médicaments anti-hypertenseurs (par ex. des diurétiques), en particulier les diurétiques de l'anse, le furosémide et le triamtérène. Il faut donc utiliser avec prudence les médicaments qui contiennent un diurétique épargneur de potassium. Le traitement par Atarax peut également masquer certains signes de toxicité d'un médicament antidiabétique (comme la soif et la faim) qui sont caractéristiques du diabète. Il convient d'être prudent si vous prenez de l'insuline.

Atarax peut diminuer l'efficacité de certains médicaments contre l'épilepsie (par ex. le phénobarbital, la phénytoïne).

Atarax peut également masquer certains symptômes d'une affection des reins appelée syndrome néphrotique (par ex. une douleur intense et soudaine à la pression sur la région lombaire supérieure) qui peut être grave et dont la cause est à rechercher chez des personnes qui sont atteintes de diabète ou d'hypothyroïdie (des cas rares de troubles de la fonction rénale et d'hypersensibilité rénale ont été signalés).

Atarax peut masquer certains signes et symptômes de réactions d'hypersensibilité (allergiques).

Atarax peut masquer certains signes d'un taux de sucre sanguin élevé.

Atarax peut masquer certains signes et symptômes de troubles de la moelle osseuse (par ex. une douleur au milieu de la poitrine et de la gorge).

Atarax peut masquer certains signes et symptômes de troubles hépatiques (par ex. une douleur abdominale, des nausées, une urine foncée).

Atarax peut masquer certains signes et symptômes de troubles de la coagulation (par ex. un saignement anormal ou inhabituel, un saignement de nez inhabituel, des ecchymoses, un saignement des gencives, des coupures qui ne cicatrisent pas).

Atarax peut masquer certains signes et symptômes d'une élévation de la pression artérielle (maladie cardiaque, vasculite, céphalées).

Atarax peut masquer certains signes et symptômes d'une intoxication au monoxyde de carbone et d'une intoxication alcoolique.

Atarax peut masquer certains symptômes d'un empoisonnement à la carbamazépine, un anticonvulsivant, notamment de troubles de la coordination, de convulsions ou de somnolence.

Atarax peut masquer certains signes d'une infection (par ex. des infections à streptocoques, un syndrome grippal ou une rhinopharyngite).

Atarax peut masquer certains signes d'un trouble du métabolisme du fer (par ex.